為什麼把月經叫“大姨媽” ?關於把月經叫

為什麼把月經叫“大姨媽” ?關於把月經叫“大姨媽”的原因並沒有一個確切的定論,以下幾種說法僅供參考。①漢末,有女名佳,年方二八,自幼父母雙亡,承歡姨娘。日久,媒事漸多,女獨喜李郎。李生多情,私會傢中。幾要親近,忽聞屐聲。佳曰:姨媽至。李生藏。甘露後,李生納媒,佳入李門。洞房之時,李郎寬衣拔蠟,欲行雲雨。佳逢月紅,羞言,曰:姨媽至。李郎頓悟,停房事。至此,李佳氏(例假時)月紅日,慣曰:姨媽至。②大姨媽是外來詞,取自英文俚語中的“Aunt Florence”,也就是“佛羅倫斯姨媽”,簡寫為“Aunt Flo”,Flo=Flow,意思是“流出來”。③女性在經期是不能發生性行為的,這段時間英文意為 UNTI-visit,UNTI 的發音又與aunty(姨媽)近似,所以,再轉譯過來就成瞭“姨媽來訪”瞭。④日語裡,我回來瞭,音譯漢語就叫“他大姨媽”。所以,有些中國人,就把來瞭,說成是大姨媽。⑤以前有個小女孩去 WC,看到馬桶裡面,就“大”叫:咦?媽!”從此就叫它大姨媽瞭。⑥姨媽可以每月都來看看你。有時來的早有時來的晚,也可以不來,她想來就來不想來就不來,來瞭也一起住個三五天,住完瞭就走人,說不定落下東西瞭還會回來看看。因此和月經很像,就叫“大姨媽”瞭。⑦一開始時叫“親戚來瞭”是一些女孩私下對月經的一個代號,後來就直接叫“大姨媽”瞭。因為親戚裡跟女孩比較親近的要算姨媽瞭,外婆也應該很親的吧,但外婆太老瞭,都絕經瞭。所以就叫“大姨媽”瞭。⑧來自張柏芝的一句電影臺詞:“我大姨媽來找我瞭”。
中國人,姨媽,大姨媽,來瞭,月經,笑話

新增评论

重新加载,如果无法看到代码。